Black September (tradução)

Você não pode matar meu coração, ela está morta
Ah, não tente adivinhar meu nome
É muito mais do que gostosura ou travessura
Eu sou do inferno, não de um maldito piquenique

Eles dizem que o mal leva à lugar nenhum
Mas veja lá, me trouxe até aqui
Eu aposto que você pode se apaixonar por mim
Tão fácil como um bonito por favor

Devo lutar contra você com as forças de centenas de milhares de deuses
Eu tenho medo se eu olhar para você eu possa virar pedra

Olhe diretamente nos meus olhos
Não podemos permanecer neste Setembro negro
Estou cansado de cobiças por causa de você
Nós não podemos prevalecer, venha Novembro, Dezembro
Eu estou te dizendo agora
Não podemos continuar esta farsa, não
Tanto a se perder, nada para ganhar
A menos que, a menos que nós dois estejamos cortados

Então eles viveram felizes para sempre
Mas isso não foi escrito para mim
Reis e rainhas devem ser sempre
Como os contos de fadas que lemos

É irônico como o fruto proibido
Sempre cresce em árvores de conhecimento
Apenas uma mordida não vai doer muito
Vamos compartilhar como leões fariam

Devo lutar contra você com as forças de centenas de milhares de deuses
Oh, às vezes quando você perde, você ganha
Eu tenho medo se eu olhar para você eu possa virar pedra

Olhe diretamente nos meus olhos
Não podemos permanecer neste Setembro negro
Estou cansado de cobiças por causa de você
Nós não podemos prevalecer, venha Novembro, Dezembro
Eu estou te dizendo agora
Não podemos continuar esta farsa, não
Tanto a se perder, nada para para ganhar
A menos que, a menos que nós dois estejamos cortados

O corte é tão profundo
Parece que um inverno sempre cresce dentro de mim
Meus lábios estão secos e fechados
Mas ainda assim seu suave beijo amargo me liberta
Minhas mãos estão tão frias
Eu mal não posso esperar até que você esteja segurand-as novamente
O corte é tão profundo
Está alimentando minha fome pela sua pele contra a minha pele
Eu não posso deixar você ir

Olhe diretamente nos meus olhos
Não podemos permanecer neste Setembro negro
Estou cansado de cobiças por causa de você
Nós não podemos prevalecer, venha Novembro, Dezembro
Eu estou te dizendo agora
Não podemos continuar esta farsa, não
Tanto a se perder, nada para ganhar
A menos que, a menos que, a menos que nós dois estejamos cortados

Segunda-feira sempre começa com um estrondo
Terça-feira sempre termina com um acidente
Esperando pelo Setembro negro
Espero que meu corpo não se desmembre

Black September (tradução)

Original

The Murder Of My Sweet